زوار عزیز امام حسین علیه السلام حتماً بخونن: کلمات پر تکرار عربی به لهجه ی عراقی در مدت سفر

*🇮🇷فارسی: گذرنامه – پاسپورت*
*🇮🇶العربیه : جَواز – باسبورت*

*🇮🇷فارسی : گذرنامه ها*
*🇮🇶العربیه : جَوازات*

*🇮🇷فارسی : گذرنامه ات رو بده*
*🇮🇶العربیه : إنْطِنی جَوازَک*

*🇮🇷فارسی : بگذار ببینم – نگاه کنم*
*🇮🇶العربیه : خلّی أشُوف*

*🇮🇷فارسی : سرویس بهداشتی کجاست؟*
*🇮🇶العربیه : وِینِ المَرافِق الصَّحیَّه*
*(بدون کلمه صحیه بکار ببرید، چون اینگونه عامیانه تر است)*

*🇮🇷فارسی : میخواهم*
*🇮🇶العربیه : أرید*

*🇮🇷فارسی : بروم*
*🇮🇶العربیه : أرُوح*

*🇮🇷فارسی : اتوبوس میخوای یا ون*
*🇮🇶العربیه : تِریدِ الباص لُو کَیّه؟*

*🇮🇷فارسی : کرایه اش چنده – چقدر میشه*
*🇮🇶العربیه : إشگَد؟ – إشگد الأجره*

*🇮🇷فارسی : ده هزار – ۱۰۰۰۰ دینار*
*🇮🇶العربیه : عَشِر – عَشرتالاف*

*🇮🇷فارسی : خوبه*
*🇮🇶العربیه : زِیَن*

*🇮🇷فارسی : نه گرونه!*
*🇮🇶العربیه : لا، باهِز*

*🇮🇷فارسی : خیلی گرونه*
*🇮🇶العربیه : إهوإی باهض*

*🇮🇷فارسی : بیا بالا – سوار شو – بپر بالا*
*🇮🇶العربیه : صْعَد – یا أللّه صْعد*

*🇮🇷فارسی : تمام شدید؟ همه سوار شدید؟ – تکمیل شد – تمام شد.*
*🇮🇶العربیه : خَلاص؟ – یا به صورت خبری :خلاص!*

*🇮🇷فارسی : چمدان – ساک*
*🇮🇶العربیه : جُنطَه – جمع : جُنَط*

*🇮🇷فارسی : راننده*
*🇮🇶العربیه : سایِق*

*🇮🇷فارسی : ایستگاه پلیس*
*🇮🇶العربیه : سِیطَرَه*

*🇮🇷فارسی : گیت – دروازه – ورودی*
*🇮🇶العربیه : بَوّابَه*

*🇮🇷فارسی : افسر – مامور – مسؤول*
*🇮🇶العربیه : ضابُط*

*🇮🇷فارسی : گاری – ارابه*
*🇮🇶العربیه : عَرَبانه*

*🇮🇷فارسی : گاری چی – ارابه کش*
*🇮🇶العربیه : عَرَبَنچی*

*🇮🇷فارسی : (بردار،بلند کن) – چمدون رو بردار*
*🇮🇶العربیه : (شیل) – شیلِ الجُنطَه*

*🇮🇷فارسی : کیف – کوله*
*🇮🇶العربیه : حَقْبَه*

*🇮🇷فارسی : آبجوش*
*🇮🇶العربیه : مایِ الحارّ، مای حار*

*🇮🇷فارسی : نان*
*🇮🇶العربیه : خُبُز*

*🇮🇷فارسی : نان ساندویچی(مخصوص به عراق)*
*🇮🇶العربیه : صَمّون*

*🇮🇷فارسی :کولر را روشن کن*
*🇮🇶 : شَغِّلِ الْمُکَیِّف*

*🇮🇷فارسی: خاموش کن – خاموشش کن – کولر را خاموش کن*
*🇮🇶العربیه : طَفْ – طفِّیَه – طفّی المُکیّف*

*🇮🇷فارسی : وایستا – نگه دار*
*🇮🇶العربیه : اُگُف*ْ

*🇮🇷فارسی : اینجا – آنجا*
*🇮🇶العربیه : إهْنا – إهناک*

*🇮🇷فارسی : بیا*
*🇮🇶العربیه : تعال*

*🇮🇷فارسی : برو*
*🇮🇶العربیه : رُح (روح)*

*🇮🇷فارسی: گم کردم*
*🇮🇶العربیه : ضَیَّعِت*

*🇮🇷فارسی : بگذار – قرار بده*
*🇮🇶العربیه : خَلّی*

*🇮🇷فارسی : چرا – برای چه*
*🇮🇶العربیه : لِیَش*

*🇮🇷فارسی: نمی فهمم – نمی فهمم چی میگی*
*🇮🇶العربیه : مَافْتَهِم (الف خوانده نمی شود) – مَفتَهم شِتگول*

*🇮🇷فارسی : کم – کمی عربی بلدم*
*🇮🇶العربیه : شُوَیّ، شْوَیّ – شوی أعرف، شوی أحچی*

@arbaein_mokeb_fars

درباره خادم پايگاه

به نام خداي امام و شهدا. اسمم محمد حسنيه. تاريخ تولدم، سي و يك خرداد هزار و سيصد و شصت و هشته. يعني دقيقا هيوده روز بعد از رحلت امام به عرش سفر كرده به دنيا اومدم!. خودم كه فكر ميكنم خداوند منو به خاطر خدمت به نايب امام زمانم، امام خامنه اي به اين دنيا فرستاده. نابينام. لیسانس تاریخ از دانشگاه پيام نور شهرستان اوز استان فارس. از اونجايي كه عشقم امام و شهدا و رهبر قهرمان، بصير، صبور و ابلفضليم امام خامنه اي بوده و هست، تصميم به انتخاب اين رشته ي دانشگاهي گرفتم و الآن هم تو اين پايگاه در خدمت شمام. من هميشه اين احساس رو داشته و دارم كه اگه ما تاريخو بخونيم و به ديگران هم ياد آور بشيم، ميتونيم جواب خيلي از مسؤوليتها، از جمله داشتن تعهد نسبت به حفظ ارزشها و پاسداري از اين انقلاب عزيز، كه حاصل خون شهداي عزيز‌مون و خون دلهاي بهترين مردم تاريخ بشريته، يعني مردم تاريخساز و حماسه آفرين ايران سربلند رو بديم. اميدوارم تو انجام اين وظيفه، به ياري خدا و تلاش فردي خودم، به علاوه ي ديدگاه هاي مصلحانه ي شما بازديد كننده هاي فهيم و باشور و شعور موفق باشم... راه های ارتباط با این کمترین: ایمیل: mohammad.hassani90@gmail.com شماره ی تماس: 09175586066 آیدی اسکایپ: mohammad.hassani68 ما همان نسل جوانيم كه ثابت كرديم، در ره عشق، جگردارتر از صد مرديم. هر‌كجا بوي خميني به سر افتد ما را، دور سيد علي خامنه اي ميگرديم...
این نوشته در ادبيات, علمي, فرهنگي, متفرقه, مذهبي, نقد ارسال و , , , , , , برچسب شده است. افزودن پیوند یکتا به علاقه‌مندی‌ها.
182 بازدید

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

پربازدیدهای هفته

مطالب پربازدید